TIPPS/Spiele zum Thema "Redensarten" im Unterricht 

geeignet [evtl. mit Redensartensammlung] für
*         Anfänger (ab Grundstufe)
**       Fortgeschrittene (ab Grundstufe 2)
***     Mittelstufe
****   Oberstufe
***** Muttersprachliches Niveau


Pantomime-Ratespiel *

Pantomime [Kleingruppen] zu einem Sprichwort/ Redensart.


Redensarten suchen ***

Variante 1: Die Redensart soll das Wort "sitzen" enthalten. [z.B. Wir sitzen alle im selben Boot]
Variante 2:  Sucht Redensarten zum Thema "finden".    [z.B. Ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn/
                                                                                    Wer suchet, der findet/Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg; ...]



Redensarten zeichnen [Gruppenspiel, s. Montagsmaler, Hangman] *

[z.B. Tomaten auf den Augen haben; das Geld zum Fenster hinauswerfen]



Redensarten/Sprichworte abwandeln ****

[z.B. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans in der Volkshochschule/ Kräht der Bauer auf dem Mist, bleibt der Hahn im Bett liegen/ Wissen ist Macht, nicht wissen macht nichts.]



Sprichwort raten * [je nach Kurs-Niveau mit Liste ergänzen, auch als Hangman möglich, nur einfache Buchstabennennung]

Vokale streichen
mrgnstndhtgldmmnd - Morgenstund hat Gold im Mund.



Sprichwortsammlung herstellen ***

ABC - Gruppenarbeit [Schlagworte oder erstes Wort]
Aller Anfang ist schwer./ Andere Länder, andere Sitten.
Bär, jd.einen Bären aufbinden
C
Doppelt hält besser/ Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
...



Galgenmännchen (Hangman)

Jede Gruppe überlegt sich ein Sprichwort/ Redensart. Eine Gruppe zeichnet die Buchstabenzahl an die Tafel.

z.B. _ _ _ _ _ _ _   _ _ _ _   _ _ _ _ _ _.

Die anderen raten abwechselnd Buchstaben. Jeder korrekte geratene Buchstabe wird eingetragen.[vorher bestimmen: Umlaute und Mehrfachnennungen] Jeder Fehler ist ein Strich im Bild des Galgenmännchens einer Gruppe. Sieger ist die Gruppe, die zuerst das gesamte Sprichwort nennt. Hängt das komplette Männchen am Galgen, bevor das Sprichwort gefunden wurde, ist das Spiel beendet und die Lösung wird genannt.
[z.B. DOPPELT HÄLT BESSER]
 



Lit:
- Redewendungen und Sprichwörter, Fremdsprache Deutsch 2/ 1996, Klett
- Mit Sprache spielen, Don Bosco, 1998
Ergänzungen und eigene Tipps