Ruhr-Universität Bochum

Wichtig bei der Planung besonders eines Auslandspraktikums ist eine langfristige Planung. Und natürlich braucht es viel Geduld, bis man den richtigen Ansprechpartner gefunden hat und alle Details geklärt sind. Und die Telefonrechnung kann sich deutlich erhöhen...

Dennoch lohnt sich die Mühe! Für die praktische Landeskunde, Berufsfindung und nicht zuletzt für vertiefte (fach-)sprachliche Kenntnisse.

Mögliche Bereiche sind kulturelle Einrichtungen (s.u., Links), Firmen oder auch soziale Einrichtungen. Wer sich für z.B. sozial oder ökologisch engagieren will, findet eine Fülle von Freiwilligenorganisationen: einen Überblick erhält man bei der Suche nach "associazione volontariato" im Internet. Achtung: darunter kann es auch schwarze Schafe geben, die z.B. hohe Gebühren für die Teilnahme an Freiwilligenprogrammen verlangen. Sicherer ist es, eine Einrichtung zu wählen, die an eine internationale Organisation oder Einrichtung angebunden ist.

Informationen zu Auslandspraktika vom Auslandsamt der RUB

Praktikumsbüro der Fakultät für Philologie

Informationen vom Arbeitsamt München

Deutsch-Italienische Handelskammer

Deutsch-Italienisches Kulturinstitut - IIC

Casa di Goethe - Museen - Theater - Verlagswesen

Journalistenausbildung in italien

Antje Kassel:
Journalistenausbildung in Italien
Formazione al Giornalismo in Italia
Eine Bestandsaufnahme im Zeichen der europäischen Einigungspolitik
2003; 84 S.; (DIN A4)
Arbeitshefte Internationaler Journalismus/ Working Papers in International Journalism Bd. 2003/1 Herausgeben von Gerd G. Kopper
ISSN 1619-8360; ISBN 3-89733-089-X

Die Ausbildung zum Journalisten kann in Italien über freie Mitarbeit, Volontariat, Journalistenschulen und Studiengänge erfolgen. Die Berufsbezeichnung „Journalist" (Giornalista professionista) ist geschützt und an die Mitgliedschaft in der Journalistenkammer „Ordine dei giornalisti" gebunden. Voraussetzung dafür ist der Nachweis einer journalistischen Ausbildung, in der Regel ein Volontariat, und die erfolgreiche Teilnahme an der Aufnahmeprüfung der Kammer. Träger einer qualifizierten, an Richtlinien orientierten Ausbildung sind die Journalistenschulen und entsprechende Studiengänge. Die Ausbildung durch die Redaktionsvolontariate beruht hingegen auf dem Prinzip des „Learning-by-doing". An den erst in den vergangenen Jahren gegründeten Journalistenschulenmanifestiert sich der Wandel des italienischen Journalismus von einem fest gefügten zu einem offeneren System.
Thema der Studie ist nicht der italienische Journalismus, weder als Ganzes noch in herausgehobenen Sektoren. Vielmehr bemüht sich die Studie um die präzise Ermittlung in nur einer einzigen Schicht, zum unmittelbaren Vergleich mit anderen Ländern. Zu einem solchen Vergleich anzuregen, war wichtiges Teilziel dieser Arbeit., nämlich der des laufenden Wandels der institutionalisierten Ausbildungssysteme im Journalismus.
Die vorliegende Arbeit von Antje Kassel ist zugleich so angelegt, dass sie als eine Art Kompendium von denjenigen verwendet werden kann, die im Rahmen der europäischen Mobilität in der Berufs- und Ausbildungspraxis Ansprechadressen und Grundinformationen benötigen.

Romanische SprachwissenschaftPD Dr. Annette Gerstenberg

Internetlinks für Romanisten

Anmerkung: Mit * gekennzeichneten Seiten sind nur zugänglich, wenn sie - z.B. von der Heimatuniversität - abonniert sind.

Ergänzungsvorschläge sind willkommen! Mail

Französisch

Italienisch

Spanisch

Korpora

Französisch

Italienisch

Spanisch

Wörterbücher

Französisch

Italienisch

Spanisch

Sprachkarten

Französisch

Italienisch

Spanisch

Phonetische Umschrift

Zeitschriften

Bibliographische Recherche

Enzyklopädische Information

Wichtige Programme (freeware/free trial)

Berufseinstieg

Hier geht es weiter

Allgemein

Häufig verwendete Sonderzeichen

Sprachkurse an italienischen Universitäten

Praktikum

Journalistenausbildung in italien

Romanische Sprachwissenschaft
PD Dr. Annette Gerstenberg

Ergänzungsvorschläge sind willkommen!
Mail