Altgriechisch tippen mit WINDOWS

Teil 2: Das Tippen mit Hilfe der Schriftunterstützung

(18) Sie können nach gelungener Installierung der Schriftunterstützung (s.Teil 1) in jedem Programm Altgriechisch tippen, also z.B. in WORD, Outlook Express, Editor usw. Sie brauchen nur  mit der von Ihnen bei der Installation (Schritt 14) gewählten Tastenkombination auf Griechische Schrift umzustellen. Sie werden dabei feststellen, dass in der Taskleiste anstelle des üblichen "DE" (für "Deutsch") jetzt "EL" (=Ellinika, d.h. Griechisch) zu sehen ist.  (Statt   also nunmehr )

Probieren Sie einfach aus, was da für Buchtaben und Akzente auf dem Bildschirm erscheinen beim Drücken der einzelnen Tasten. Ein Tipp dazu: die Akzente und Spiritus erscheinen nur auf dem Schirm, wenn gleich danach ein Vokal eingetippt wird, also z.B. ergibt "ü" + "a" ein Alpha mit Zirkumflex (ᾶ). Weitere Hilfen zum Auffinden der Zeichen  finden Sie in der Tastaturtabelle.
Bitte wählen Sie, wenn Sie Altgriechisch tippen, als Schriftart "Tahoma" oder "Palatino Linotype". Nur damit werden wirklich alle diakritischen Zeichen (Akzente und Spiritus) richtig dargestellt..
(19) Wenn Sie nach dem Griechisch-Tippen wieder zur Lateinschrift zurückkehren wollen, verwenden Sie diejenigenige Tastenkombination, die für diesen Vorgang "Wechseln zuDeutsch..." vorgesehen ist (s.o. Schritt 14).