Hallo, liebe Mitstudierende, Freundinnen und Freunde, sehr geehrte Besucher,
danke für das Interesse an meinem Internetauftritt, der meinen Bildungswerdegang darstellt.
Eine (nicht unbedingt freundliche) Rückmeldung ist sehr erwünscht.

Hello, dear fellow students, friends and visitors,
many thanks for your being interested in my website wherein I show my striving after education.
I'm looking forward to your (not necessarily kind) comment.

Hier können meine verschiedenen Interessengebiete gewählt werden:
Here you can choose my various fields of interest:

	Sammlung (collection): websites (misc. links)

Viel Spaß bei der "Entdeckungsreise" und eine angenehme Zeit!
Have a lot of fun on your "discovery tour" and enjoy your life [carpe diem]!

Jürgen F.H. Lideck, B.A.