Fsayannes magische Bibliothek: N

Nagel, Erik: siehe auch Klaus N. Frick.

Nagel, Heinz: Übersetzer aus dem amerikanischen Englisch bei Alan Dean Foster (#2, #3), Robert Silverberg, Walter Spiegl, Roger Zelazny.

Nagula, Michael: siehe auch Alain Dorémieux. Übersetzer bei Alexander Besher (#2), Orson Scott Card, Kim Stanley Robinson.

Nahin, Paul J.: siehe auch Ben Bova.

Naujack, Peter: Übersetzer bei Ray Bradbury.

Nelson, Ray: siehe auch Charlotte Winheller.

Neville, Kris: siehe auch Walter Ernsting.

Newman, Sharan: Die Prinzessin und das Einhorn (Guinevere, 1981)

Die Jugend Guineveres, die Freundschaft zu »ihrem« Einhorn, das allein ihre emotionale Einsamkeit zu lindern im Stande ist, bis zur Heirat mit König Artus' von Britannien.
Eine gut erzählte Interpretation der Artussage, wenn die Personen sich auch manchmal etwas arg kindlich verhalten.

Bastei-Lübbe 20073. ISBN 3-404-20073-x. 292 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Anette von Charpentier. Ausgabe 1985.

Nicholson, Geoff: siehe auch Malcolm Edwards.

Niven, Larry: siehe auch Jack M. Dann, Fred Saberhagen.

Niven, Larry & Gerrold, David: Die fliegenden Zauberer (The Flying Sorcerers, 1971)

Der Anthropologe Asimov strandet auf einer Welt, deren Technik auf Magie beruht, zumindestens nach Ansicht der Bewohner. Folglich wird er als Magier angesehen und muß sich einem Duell stellen. Als dabei sein Beiboot zerstört und er in eine Gegend verschlagen wird, von der aus sein Raumschiff nicht erreichbar ist, beginnt er den großen Flugzauber...
Einigermaßen frauenfeindlich, ansonsten nette Story.

Heyne 06/03489. ISBN 3-453-30379-2. 444 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Yoma Cap. Ausgabe 1996.

Niven, Larry & Pournelle, Jerry: Der Splitter im Auge Gottes (The Mote in God's Eye, 1974)

Jahrzehntausende in der Zukunft kommt es zum ersten Kontakt des menschliche Imperiums mit einer anderen Rasse, den Splits. Diese leben zwar noch isoliert in ihrem System, sind aber den Menschen in punkto technischem Geschick und Vermehrung weit überlegen. Eine wissenschaftliche Expedition bricht ins Split-System auf, um der Frage nachzugehen, ob die Menschheit der Ausbreitung der Splits über die Galaxis gewachsen wäre...
Gutes Weltraum-Abenteuer.

Heyne 06/03531. ISBN 3-453-30424-1. 620 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Yoma Cap. Ausgabe 1983.

Niven, Larry: Der schwebende Wald (The integral Trees, 1983)

Die Meuterer des Raumschiffs Discipline haben sich auf den schwebenden Integralbäumen im Gasring eines Neutronensterns niedergelassen. Fünf Jahrhunderte später haben ihre Nachkommen sich an die neuen Umweltbedingungen angepaßt, dennoch bedeutet das Sterben ihres Baums eine große Umwälzung für die Bewohner. Und die meisten Baumbewohner wissen nichts voneinander, geschweige denn von der Technik der Alten.
Nette Ausgestaltung der Anpassung von Lebewesen an unterschiedlichste Umweltbedingungen.

Bastei-Lübbe 22082. ISBN 3-404-22082-x. 278 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Harro Christensen. Ausgabe 1990.

Nohl, Andreas: Übersetzer aus dem Amerikanischen bei Marion Zimmer Bradley.

Norton, Andre: Pseudonym von Alice Mary Norton. Cleveland, Ohio (USA) - Bekannt durch ihre Hexenwelt-Phantasien und die Ruwenda-Romane mit Marion Zimmer Bradley und Julian May.

Norton, Andre: Das große Abenteuer des Mutanten (Daybreak - 2250 A.D., 1952)

Jahrhunderte nach einem Atomkrieg leben die Menschen in Gruppen: Bergvölker, Nomaden und seßhafte Bauern. Doch beim Kampf gegen die mutierten Tiermenschen gilt es zusammenzuhalten und die Fehler der Ahnen nicht zu wiederholen: Fors, der Bergbewohner, geht auf Entdeckungsreise in die zerstörten Städte der Ahnen, hilft Arskane, dem Bauern/Jäger, gegen die Tiermenschen und wird in den Kampf zwischen Nomaden, Bauern und Tiermenschen hineingezogen.
Noch eine uninteressante Postapokalypse-Story, zudem mit logischem Fehler: Die Menschen müssen gegen die Tiermenschen zusammenhalten und nicht den Fehler des Kampfes untereinander machen?!? Also, wenn das keine ethnische Abgrenzung ist... Ansonsten rennt Fors ohne Plan oder eigentliches Ziel in der Welt herum. Es kommen so gut keine Stellen vor, wo man vom Fortgang der Geschichte gefesselt wird!

Moewig Terra 105. 154 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Gisela Stege. Ausgabe 1965.

Norton, Andre: Die Rebellen von Terra (Star Guard, 1955)

Seit drei Jahrhunderten dürfen die Menschen andere Planeten nur als Söldner mit Auftrag betreten, so besagen es die Gesetze der Galaktischen Föderation. Doch dann kommt es auf Fronn zu einem Zwischenfall, bei dem verschiedene Söldnergruppen im Auftrag älterer humanoider Rassen die Menschen diskreditieren sollen.
Die erste Hälfte ist ein gutes Weltraumabenteuer, aber die etwas einfallslose zweite reißt die Wertung herunter.

Pabel Terra 210. 154 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Heinz F. Kliem. Ausgabe 1973.

Norton, Andre: Das Geheimnis der Mondsänger (Moon of three Rings, 1966)

Als gnadenlose Gegner dem Freien Handelsschiffer Krip Vorlund nach dem Leben trachten, bricht die Mondsängerin Maelen ein Tabu ihres Volkes und verpflanzt sein Ich in einen fremden Körper. Aber die Rückkehr läuft nicht wie geplant ab...
Was soll ich sagen - gute Story!

Moewig Andre Norton Taschenbuch 6. ISBN 3-8118-3806-7. 154 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Birgit Reß-Bohusch. Ausgabe 1985.

Norton, Andre: Die Eiskrone (Ice Crown, 1970)

Roane Hume landet als Teil eines Forschungsteams auf dem Planeten Clio, um die Auswirkungen eines alten Psychoexperimentes zu studieren. Doch dann gerät sie in die örtlichen Intrigen und ihr Schicksal nimmt seinen Lauf...
Nette, kleine Space-Opera.

Pabel Terra 188. 156 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Leni Sobez. Ausgabe 1972.

Norton, Andre: Garan - der Ewige (Garan the Eternal, 1972)

Garin Featherstone hat sich als Pilot bei einer Antarktisexpedition verdingt. Dort dringt man in einen seltsamen blauen Nebel vor, aber allein Garin gelangt in das Tal Tav, wo er eine alte Prophezeiung erfüllen und die Tochter Thrala befreien soll. Schließlich erinnert er sich seiner wahren Herkunft, dem Planeten Krand, und daß sein (unter dem Namen Garan), Thralas und ihres Bruders Thran Schicksal seit dessen Zerstörung eng verknüpft sind.
Uninspirierte und belanglose SF-Soap-Opera.

Pabel Terra 241. 138 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Susi-Maria Roediger. Ausgabe 1974.

Norwood, Warren C.: Die Windhover-Bänder (The Windhover-Tapes, 1982-84)
[Ein Bild aus Stimmen (An Image of Voices, 1982)
Die Krümmung des Raums (Flexing the Warp, 1982)
Fize der Gabriel-Ratschen (Fize of the Gabriel Ratchets, 1983)
Planet der Blumen (Planet of Flowers, 1984)]

Um während seiner delikaten Missionen keine Staatsgeheimnisse zu verraten, werden dem irdischen Diplomaten Gerard Manley stets die Erinnerungen genommen. Aber kleine Fetzen tauchen immer wieder an die Oberfläche seines Geistes, unter anderem eine fremde und doch vertraute Frau. Manley beschließt, der Sache privat nachzugehen, und erlebt einige böse Überraschungen.
Geschrieben im Tagebuchstil (seinem Raumschiff »Windhover« diktiert), tastet sich Manley spannend erzählt immer näher an die Wahrheit heran.

Ein Bild aus Stimmen:
Die Krümmung des Raums:
Fize der Gabriel-Ratschen:
Planet der Blumen:

Nürnberger Übersetzerteam: Übersetzer bei Irène Frain.

Norwood, Warren C.:	*Die Windhover-Bänder (The Windhover-Tapes, 1982-84)*
	[Ein Bild aus Stimmen (An Image of Voices, 1982) Die Krümmung des Raums (Flexing the Warp, 1982) Fize der Gabriel-Ratschen (Fize of the Gabriel Ratchets, 1983) Planet der Blumen (Planet of Flowers, 1984)]