RUB » Germanistisches Institut » Dr. Dorothee Lindemann » Lehre » Wintersemester 2010/11

Lehre aktuell im Wintersemester 2010/11

050443 Grundkurs Germanistische Mediävistik Teil 2

Grundkurs, 2 SWS
Di 14-16 Uhr, GBCF 04/414
Start: 19.10.2010

Im Zentrum der Übung steht die Übersetzung mittelhochdeutscher Texte: Sie ist Ausgangspunkt jeder literaturwissenschaftlichen Interpretation. Zudem schult die Übersetzungsarbeit das Verständnis für die Syntax des Deutschen sowie die sprachliche Ausdrucksfähigkeit auch bezüglich der Gegenwartssprache. Ziel der Übung ist es, die Fertigkeit zu vermitteln, historische Texte des Deutschen selbständig zu erschließen.

Leistungsnachweis: Übungen (e-learning) während des Semesters und Abschlussklausur am Ende des Semesters (in der Zeit des Plenums: Di 12-14).

Arbeitsmaterialien:
Beate Hennig, Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 4. Aufl., Tübingen 2001.
oder
Matthias Lexer, Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch, 38. Aufl., Stuttgart 1992 (oder eine andere Auflage).
Weitere Arbeitsmaterialien werden zentral zur Verfügung gestellt.

Tipp: Wessen Syntaxverständnis nicht (mehr) ganz so sicher ist, dem sei vor Semesterbeginn folgende Literatur empfohlen:
Karin Pittner, Judith Berman: Deutsche Syntax. Ein Arbeitsbuch. Tübingen 2004 u.ö. (Für unseren Kurs wichtig sind die Kap. 2, 3 und 7).
oder online : http://www.linse.uni-due.de/linkolon/index.htm (hier: Thema "Grammatik" - "Alles, was Sie über Grammatik wissen sollten, aber wieder vergessen haben")

Modul: Grundkursmodul Germanistische Mediävistik



050575 Historische Semantik (erste Semesterhälfte)

Übung, 1 SWS
Di 16-18 Uhr, GBCF 05/703
Start: 12.10.2010

Module:
Sprachwissenschaft / Sprachdidaktik: Sprachreflexion im Deutschunterricht



050576 Historische Semantik (zweite Semesterhälfte)

Übung, 1 SWS
Di 16-18 Uhr, GBCF 05/703
Start: 07.12.2010

Module:
Sprachwissenschaft / Sprachdidaktik: Sprachreflexion im Deutschunterricht



050458 Mittelhochdeutsch als fremde Sprache

Proseminar, 2 SWS
Mo, 14.02.2011 - Fr, 18.02.2011
jeweils 9-16 Uhr, GBCF 04/511

Modul: Sprache und Literatur des Mittelalters



050413 Phänomene der mittelhochdeutschen Grammatik

zusammen mit Dr. Judith Berman

Hauptseminar, 2 SWS
Do 12-14 Uhr, GABF 04/414
Start: 21.10.2010

Gegenstand des Hauptseminars sind ausgewählte Phänomene der Morphologie und der Syntax des Mittelhochdeutschen. Dabei wollen wir uns einerseits mit den linguistischen Analysen dieser Phänomene beschäftigen, wobei z.T. auch der Wandel vom Althochdeutschen bzw. zum Neuhochdeutschen mit berücksichtigt wird. Andererseits sollen mittelhochdeutsche Texte auf diese Strukturen hin untersucht werden.

Voraussetzung: abgeschlossene Vertiefungsmodule
Teilnahmeschein: Referat
Leistungsnachweis: Referat und Hausarbeit bzw. mündliche Prüfung
Die Teilnehmerzahl ist auf 30 begrenzt.

Die Anmeldung erfolgt per VSPL in der Zeit vom 13.09.2010 (10.00h) bis 01.10.2010 (16:00h).
Die Zuteilung der Teilnehmer wird manuell vorgenommen.
Bitte informieren Sie sich selbst nach Ablauf der Anmeldefrist frühzeitig in VSPL, ob Sie den Teilnahmestatus erhalten haben!
Innerhalb des Anmeldezeitraums ist es gleichgültig, wann Sie sich anmelden.
Wenn Sie trotz Anmeldung nicht an der Veranstaltung teilnehmen werden, müssen Sie sich frühzeitig abmelden!

Module:
Historische Linguistik I
Historische Linguistik II
Sprache und Text






Kontakt

Ruhr-Universität Bochum
Germanistisches Institut
GB 4/151
44780 Bochum

Tel: 0234/32-25086

Email : dorothee.lindemann[at]rub.de