[Einleitung] [Text: Das Ruhrgebiet] [Statistik] [Personen] [Wohnungssuche] [Jobsuche] [Party]

 

Abenteuer Auslandsstudium

 

Oksana
Oksana (21) kommt aus Kiew (Ukraine) und hat dort 3 Jahre Germanistik studiert.
Nun will sie ihr Studium in Deutschland fortsetzen und hat sich an der Fakultät
für Philologie, Fachrichtung Germanistik, an der Ruhr-Universität Bochum beworben. Bevor sie mit dem
Studium anfängt, muss sie die DSH-Prüfung ablegen. Da sie bereits gute
Deutschkenntnisse hat, braucht sie keinen Sprachkurs zu machen.

Fakultät, die - mehrere einzelne Fächer od. Wissenschaften, die an einer Universität zu einer Abteilung zusammengefasst sind.  Fachrichtung, die - spezielle Abteilung, Zweig eines [wissenschaftlichen] Fachgebietes.  sich (irgendwo) (um etw.)bewerben - hier: durch ein Schreiben u./oder ein Gespräch versuchen, einen Studienplatz /eine Arbeitsstelle zu bekommen.  die DSH - Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber.

 

Michel

Michel kommt aus Frankreich. Er studiert Raumplanung in Paris und ist als Erasmusstudent für ein Jahr in Deutschland. Er will an der Universität Dortmund Veranstaltungen mit dem Schwerpunkt „Strukturwandel im Ruhrgebiet“ besuchen.

Michel hat in der Schule Deutsch gelernt.

 

Erasmusstudent, der – ein Student, der mit dem europäischen Austauschprogramm (Socrates/Erasmus)gekommen ist, um an einer deutschen Universität ein oder zwei Semester zu studieren.   Veranstaltung, die – hier: ein Seminar bzw. eine Vorlesung

 

 

 

Li Xia

Li Xia kommt aus Peking und ist 23 Jahre alt. Sie möchte an der Ruhr-Universität Bochum Maschinenbau studieren. Xia kann nur wenig Deutsch und muss einen Sprachkurs besuchen, um sich auf die DSH Prüfung vorzubereiten.

 

 

 

 

Hassan

Hassan kommt aus Rabbat und 27 Jahre alt. Er hat das Studium der Wirtschaftswissenschaft in Marokko abgeschlossen und möchte in Dortmund dasselbe studieren. Sein marokkanischer Abschluss wird als Grundstudium anerkannt, deshalb wird er direkt mit dem Hauptstudium beginnen. Hassan hat am Goethe Institut in Rabbat Deutsch gelernt und dort den TestDaF gemacht.

 

das Studium abschließen – das Studium beenden, mit dem Studium fertig werden.  Grundstudium, das – der erste Teil des Studiums an einer Hochschule, der meistens mit einer Prüfung endet.  Hauptstudium, das – Studium nach dem Grundstudium (bis zum Studienabschluss)   TestDaF, der -  ein zentraler Test für Deutsch als Fremdsprache, gilt als Alternative zu der DSH-Prüfung, kann allerdings auch im Heimatland abgelegt werden.

 

 

Christian

Christian kommt aus Deutschland und studiert in Bochum Soziologie. Er ist Mitglied des AStA und dort unter anderem zuständig für die Beratung ausländischer Studenten.

 

AStA – Allgemeiner Studierendenausschuss der Ruhr-Universität Bochum, eine autonome studentische Organisation, die Interessen der Studierenden vertritt.  zuständig sein, für j-n, etw. – verpflichtet und berechtigt sein, bestimmte Entscheidungen zu treffen oder etwas zu tun.