Zelazny, Roger: 1937 in Cleveland, Ohio (USA) — HUGO-Awards für die Romane »Fluch der Unsterblichkeit« (This Immortal) und »Herr des Lichts« (Lord of Light). Bekannt auch durch seine Corwin-of-Amber-Reihe. Freier Schriftsteller seit 1969. Hat seine schriftstellerische Laufbahn als Lyriker begonnen.
Siehe auch Robert Silverberg.

Zelazny, Roger: Die Türen seines Gesichts (The Doors of his Face - The Lamps of his Mouth, 1971)

• Anthologie von 15 Kurzgeschichten aus den Jahren 1963-68, mit einem Nachwort von Hans Joachim Alpers.
• Gute Kurzgeschichtensammlungen sind selten, sehr selten. Hier ist eine! Beste Story ist »Dezemberwelt«.
• Inhalt:
  • »Die Türen seines Gesichts« (The Doors of his Face, The Lamps of his Mouth, 1965):
    Die Jagd auf den Ichthyform Leviosaurus Levianthus, dem gefährlichsten Ungeheuer der Venusmeere.
  • »Dezemberwelt« (The Keys to December, 1966):
    Umweltangepaßte Menschen schaffen sich eine angepaßte Umwelt.
  • »Der Teufelswagen« (Devil Car, 1965):
    Wenn Autos denken können.
  • »Die 2224 Tänze des Locar« (A Rose for Ecclesiastes, 1963):
    Mars-Anthropologie.
  • »Der Drache und die Jungfrau« (The Monster and the Maiden, 1964):
    Die Opfergabe.
  • »Der Sammler« (Collector's Fever, 1964):
    Die Welt der Diebel.
  • »Die Graue Schwester« (This Mortal Mountain, 1967):
    Die Besteigung des Vierzig-Meilen-Bergs.
  • »Sturm über Tierra del Cygnus« (This Moment of the Storm, 1966):
    Die Zeit hält Abstand.
  • »Die großen, trägen Herrscher« (The Great Slow Kings, 1963):
    Wer zu spät kommt, dessen neue Untertanen haben sich wieder selbst entsorgt.
  • »Museumsstück« (A Museum Piece, 1963):
    Altersheim für unverstandene Literaten.
  • »Göttlicher Wahnsinn« (Divine Madness, 1966):
    .ecnahC etiewz eiD
  • »Corrida« (Corrida, 1968):
    Der Mensch ist ein Stier.
  • »Liebe ist eine imaginäre Zahl« (Love is an imaginary Number, 1966):
    Die ewige Niederlage.
  • »Der Mann, der die Faioli liebte« (The Man who loved the Faioli, 1967):
    Die unsichtbaren Toten.
  • »Luzifer« (Lucifer, 1964):
    Die unsichtbaren Lebenden.

• Moewig 3505. ISBN 3-8118-3505-x. 268 Seiten. 12,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Heinz Nagel. Ausgabe 1980.

Zelazny, Roger: Tore in der Wüste (Doorways in the Sand, 1976)

• Die Erde ist von anderen raumfahrenden Rassen entdeckt worden. Im Rahmen eines Kulturaustausches hat sie als Leihgabe den Sternstein erhalten, ein altes außerirdisches Artefakt. Als der Sternstein von englischen Monarchisten, die die Kronjuwelen freipressen wollen, gestohlen wird, wird der Dauerstudent Fred Cassidy in die ganze Angelegenheit hineingezogen, denn er hat ihn als einer der letzten Menschen zu Gesicht bekommen.
• Mit einem Nachwort von Hans Joachim Alpers.
• Mit reichlich Zelazny-Humor.

• Moewig 3525. ISBN 3-8118-3525-4. 216 Seiten. 12,5 cm × 18 cm. TB. Übersetzung: Joachim Körber. Ausgabe 1981.

Zeller, Bettina: Übersetzerin bei Bill Slavicsek.

Zidek, Hertha: Übersetzerin bei Shinichi Hoshi.

Ziegler, Thomas: Übersetzer bei Jack M. Dann, Stephen Goldin. Pseudonym von Rainer Zubeil.

Ziegler, Thomas: Nur keine Angst vor der Zukunft (1985)

• Anthologie sechser Geschichten aus Zieglers bizarrer Typenkiste.
• Beste Stories sind »Delirion: Liza« und »Tief unten im Tal«.
• Inhalt:
  • »Marathon«:
    Seit Jahrtausenden vernichten Menschen in einem intergalaktischen Krieg Planet um Planet - ohne zu wissen, worum er eigentlich geht.
  • »Artefakt 5578«:
    Fragmente der Geschichte einer Hausbesetzung.
  • »City«:
    Grüner Schleim aus der Tiefe bedroht die Stadt.
  • »Willkommen in der Stadt der Angst«:
    Beichte eines Säufers.
  • »Tief unten im Tal«:
    Leben in den Wuppertaler Slums.
  • »Delirion: Liza«:
    Nach dem Dreißigminutenkrieg.

• Ullstein 31094. ISBN 3-548-31094-x. 166 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1985.

• Flaming Bess verschlägt es aus dem 20. Jahrhundert in die ferne Zukunft, wo sie die letzten Menschen an Bord der NOVA STAR zu retten und zu ihrer verschollenen Urheimat, der Erde, zu bringen versucht. Aber dem Unternehmen stehen viele Feinde im Wege.
• Deutsche Space-Opera, die hauptsächlich von Zieglers Erzähltalent lebt.

• Das Erbe der Erde:
  Bastei-Lübbe 23059. ISBN 3-404-23059-0. 152 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1986.
• Wo die Echse herrscht:
  Bastei-Lübbe 23060. ISBN 3-404-23060-4. 152 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1986.
• Gefangene der Schattenwelt:
  Bastei-Lübbe 23061. ISBN 3-404-23061-2. 150 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1986.
• Das Grauen an Bord:
  Bastei-Lübbe 23063. ISBN 3-404-23063-9. 152 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1986.
• Raumfestung Arak-Nor:
  Bastei-Lübbe 23065. ISBN 3-404-23065-5. 154 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1987.
• Sternbaronat Roter Riese:
  Bastei-Lübbe 23067. ISBN 3-404-23067-1. 154 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1987.
• Das galaktische Archiv:
  Bastei-Lübbe 23070. ISBN 3-404-23070-1. 150 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1987.
• Die elektrischen Ritter:
  Bastei-Lübbe 23071. ISBN 3-404-23071-x. 154 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1987.
• Die Erde:
  Bastei-Lübbe 23073. ISBN 3-404-23073-6. 154 Seiten. 11 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1987.

Ziegler, Thomas: Stimmen der Nacht (1993)

• Nachdem sie Deutschland durch eine Atombombe auf Berlin besiegt haben, setzen die Siegermächte den Morgenthau-Plan durch, Deutschland wird ein Agrarland. Die meisten hochrangigen Nazis können jedoch nach Südamerika fliehen, bauen dort den faschistischen Staat Deutsch-Amerika auf und träumen von der Befreiung der Heimatscholle.
  Der nordamerikanische Showmaster Jakob Gulf wird unterdessen von der Stimme seiner toten Frau gequält, doch als in den Ruinen des Kölner Domes selbst die Stimmen toter NS-Größen zu sprechen beginnen, gerät er zwischen die Fronten.
• Die Neubearbeitung scheint der Erzählung, die 1984 den Kurd-Laßwitz-Preis gewann, schwer geschadet zu haben (wie hätte sie sonst gewinnen können?), denn so nett die Idee von den wieder sprechenden Toten auch ist, zu schwach ist die sonstige Handlung. Warum bleibt Gulfs Frau vier Jahre lang die einzige sprechende Tote? Wieso reden die Toten überhaupt? Schwach und fast schon bedenklich auch die Charakterisierungen der Nazi-Bonzen als unzurechnungsfähige greise Kokain-Junkies.

• Heyne 06/05056. ISBN 3-453-06628-6. 186 Seiten. 11,5 cm × 18 cm. TB. Ausgabe 1993.

Ziegler, Thomas: Die besten Alien-Geschichten (1998)

• Anthologie zweier humoristischer Romane und einer humoristischen Kurzgeschichte.
• Skurrile Typen und seltsame Wesen satt.
• Inhalt:
  • »Die Stadt der Zukunft« (1982):
    Gene Milwony hat die perfekte Stadt entwickelt, eine Stadt, in der Menschen glücklich leben sollen. Doch sein Rivale Torwin Wismat Rast schleust lauter Irre in den letzten Tauglichkeitstest...
    • Handlungsjahr: 2645.
    • .
  • »Der Narrenturm« (1985):
    Lukas Lorrimer betreibt das Eheanbahnungsinstitut Star-Amore, das terranische Frauen an Aliens vermittelt. Doch dann fällt seine Freundin und Geschäftspartnerin auf den swoonschen Heiratsschwindler Älmrich Olk herein. Sein Freund Karnegoris Pan, seines Zeichens Privatdetektiv, muß sich derweil mit spitznasigen Spionen herumschlagen, die durch ein Zeitparadoxon ihre Nichtexistenz beenden wollen. Und Metalogiker Famos O'Hack muß der Exvasion der überaus mürrischen Vlubbs begegnen...
    • Handlungsjahr: 2613.
    • .
  • »Terra-Terror-Tours« (?):
    Lukas Lorrimer ist die Steuer auf den Fersen. Um an Geld zu kommen, gründet er mit seinen Freunden ein Reisebüro für besonders harte Touristen. Doch als er sich an Älmrich Olk rächen will, hat er die Rechnung ohne die Zürdüdür-Nuß gemacht...
    • Handlungsjahr: 2613.

• Buch und Zeit. ISBN 3-8166-1832-4. 250 Seiten. 13 cm × 19,5 cm. HC. Ausgabe 1998.

Ziegra, Ulrike: Übersetzerin bei Alan Dean Foster.

Zillig, Werner: siehe auch Herbert W. Franke.

Zimmer Bradley, Marion: siehe auch Andre Norton. 3. Juni 1930 in Albany, New York (USA) 25. September 1999 Erste Publikation 1952. Bekannt hauptsächlich durch ihren »Darkover«-Zyklus und den Roman »Die Nebel von Avalon« (The Mists of Avalon). Siehe auch René Oth.

Zimmer Bradley, Marion: Dämonenlicht (Gravelight, 1997)

• Seit Jahrhunderten verschwinden in Morton's Folk Menschen, jedesmal um den 14. August herum. Als ein Forschungsteam das Zentrum der parapsychologischen Aktivität (unter)sucht, stellt es sich als Sidhe-Tor zur Anderwelt heraus. Welches unbedingt geschlossen werden muß.
• Die meiste Zeit verbringt man mit dem Suchen nach einer spannenden Handlung, nur um dann festzustellen, daß keine vorhanden ist.

• Bertelsmann 03426 4. 460 Seiten. 14 cm × 22 cm. HC. Übersetzung: Andreas Nohl. Ausgabe 1999.

Zinn, Franziska: Übersetzerin aus dem amerikanischen Englisch bei René Oth, Robert Silverberg.

Zoeller, Juscha: Übersetzerin aus dem Englischen bei Eric van Lustbader.

Zoline, Pamela: siehe auch René Oth.

Zubeil, Rainer: siehe auch unter seinem Pseudonym Thomas Ziegler.