Institute der Fakultät
für Philologie

Romanisches
Seminar

zur Homepage von
Dr. Andreas Gather
 

Ich habe von 1987 bis 2001 am Lehrstuhl von Prof. Figge am Romanischen Seminar der Ruhr-Uni Bochum gearbeitet. Mein Interesse gilt den Sprachen und Kulturen des Mittelmeerraumes. 

Innerhalb der Romanistik liegen meine Schwerpunkte in:

• Dialektologie/Sprachgeographie
• Romanische Kleinsprachen
• Kontaktsprachen des Romanischen

1. Dialektologie/Sprachgeographie (Schwerpunkt Dialektometrie: Arbeit an einer Dissertation Gaskognisch-Aragonesischer Sprachvergleich auf dialektometrischer Grundlage). 
2. Die romanischen Kleinsprachen (Schwerpunkt Okzitanisch und Katalanisch). 
3. Die Kontaktsprachen des Romanischen. 
4. Sprachgeschichte und Etymologie.
5. Phonetik und Phonologie. 
6. Namenkunde. 

• Karte der romanischen Sprachen
• Karte des  Römischen Reiches um 120 AD

Meine Hauptarbeitsgebiete in der Landes- und Kulturwissenschaft sind: 

1. Landeskunde Frankreichs

a) Der flämisch-französische Grenzraum in Nordfrankreich und Belgien
b) Der Raum der romanisch-germanischen Sprachgrenze in Ostfrankreich, Belgien und der Schweiz
c) Okzitanien
2. Landeskunde Spaniens und Portugals

a) Nordspanien und der Pyrenäenraum
b) Die katalanischen Länder
c) Portugal und Galicien
3. Landeskunde Italiens

a) Oberitalien und die romanisch-germanische Sprachgrenze
b) Dialektzonen und Gebiete der Minderheiten
4. Der Beitrag der romanischen Linguistik zu einer mediterranen Kulturwissenschaft:

a) Der romanisch-arabische Sprach- und Kulturaustausch
b) Der griechisch-lateinische Sprach- und Kulturaustausch
c) Sprachen- und Kulturvielfalt im östlichen Mittelmeerraum

Seit Oktober arbeite ich an der Uni Salzburg als Mitarbeiter beim Projekt Dolomitenladinischer Sprachatlas (ALD) am Lehrstuhl von Professor Hans Goebl. Eine genauere Beschreibung findet sich auf meinen Salzburger Seiten.

Information / Links